Menu
Dr. Claudio Fantinuoli
  • Home
  • Software
  • Publications
  • Conferences
  • CV
  • Blog
Dr. Claudio Fantinuoli

Category: Uncategorized

February 23, 2025February 25, 2025

System 0 – how technology is changing our minds

It doesn’t happen often, but every now and then, it does. You come across something — an idea, a concept, a phrase — and it hits you like a lightning bolt. Suddenly, everything clicks. It could be a brand-new discovery, the articulation of an intuition you’ve long had, or the moment when a vague notion…

Read More
October 1, 2024October 1, 2024

What happens when AI can generate podcasts

This was the question I asked myself when I first heard that this was technically possible. So, I had to try it out. I simply provided a link to something I know very well: my work, and watched the results emerge. Here are two podcasts generated by NotebookLM: The first is quite serious and is…

Read More
  • Previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

FREE NEWSLETTER

I write about how technology is transforming interpreting, dubbing, and multimodal communication.

  • February 1, 2026 by claudio Why AI Hallucinates: Shadows, Symbols, and the Missing Link to Reality. A lesson for interpreting.
  • January 24, 2026 by claudio NVIDIA just removed the biggest pain point in Voice AI — and interpreting should pay attention
  • January 12, 2026 by claudio 25 Years of Research on Computer-Assisted Interpreting (2000–2025): a quantitative perspective
  • January 4, 2026 by claudio Trends 2026 in Technology and Interpreting
  • January 1, 2026 by claudio Deepfakes and Machine Interpreting: Some Analogies

E-mail me: info@claudiofantinuoli.org

Claudio Fantinuoli is professor, innovator and consultant for language technologies applied to voice and translation. He founded InterpretBank, the best known AI-tool for professional interpreters, and developed one of the first commercial-grade machine interpreting systems.

2025 Claudio Fantinuoli