Last weekend was Multilingualism Day at the European Institutions. This is a great initiative to showcase why multilingualism matters and what institutions do to make it possible “that all EU citizens can follow the work of directly-elected representatives in any of the 24 official EU languages.” While this effort is commendable, a simple reality check…
Category: Machine Interpreting
4 years ago my journey in speech automation started
Four years ago today, my personal journey in the practical implementation of Machine Interpreting started with a simple application -written in a rainy weekend just for fun- which is still available online for free at www.machine-interpreting.com. Try it out if you are curious! Now, commercial speech translation systems are completely different from that first naive…
The ethical challenges of Machine Interpreting
Machine interpreting (MI), like any emerging technology, presents a range of ethical challenges that require careful consideration and governance. As a tool designed to enhance communication and understanding across language barriers, it has the potential to significantly and positively impact various areas of human life, contributing to easy and affordable accessibility and inclusiveness. However, its…