Education
| 2023 | Habilitation in Interpreting Studies, University of Mainz, Germany |
| 2012 | PhD in Applied Linguistics, University of Mainz, Germany |
| 2005 | M.A. in Conference Interpreting, University of Bologna/Forlì, Italy |
Academia
| 2023-now | Associate Professor, full-time, tenured, University of Mainz, Germany |
| 2009-2023 | Lecturer, full-time, tenured, University of Mainz, Germany |
| 2020-2021 | Adjunct Professor, Postgraduate Center Vienna University, Austria |
| 2014-2017 | Adjunct Professor, Innsbruck University, Austria |
| 2013-2014 | Lecturer, Karlshochschule, Karlsruhe, Germany |
List of publications is available here. List of talks is available here.
Industry Consultant
| 2025-now | Research consultant on speech technology, Sintef |
| 2020-2025 | Computer-Assisting, remote and machine interpreting, KUDO Inc. |
| 2020-2022 | Speech recognition and translation, European Parliament |
| 2018-now | Founder and Owner of InterpretBank |
| |
Please note that most of consultancy and advisory work carried out for private-sector clients is not included in this list.
Other activities
| 2020 – now | Advisor for M.A. program reforms in Translation and Interpreting |
| 2018 – now | Program committee member for numerous academic and industry conferences |