Menu
Dr. Claudio Fantinuoli
  • Home
  • Applications
  • Publications
  • Talks and Conferences
  • Blog posts
Dr. Claudio Fantinuoli

Dr. phil. habil. Claudio Fantinuoli

Education

2023Habilitation in Interpreting Studies, University of Mainz, Germany
2012PhD in Applied Linguistics, University of Mainz, Germany
2005M.A. in Conference Interpreting, University of Bologna/Forlì, Italy

Academia

2023-nowAssociate Professor, full-time, tenured, University of Mainz, Germany
2009-2023Lecturer, full-time, tenured, University of Mainz, Germany
2020-2021Adjuct Professor, Postgraduate Center Vienna University, Austria
2014-2017Adjuct Professor, Innsbruck University, Austria
2013-2014Lecturer, Karlshochschule, Karlsruhe, Germany

List of publications is available here. List of talks is available here.

Industry Consultant

2025-nowResearch consultant on speech technology, Sintef
2020-2025Computer-Assistent, remote and machine interpreting, KUDO Inc.
2020-2022Speech recognition and translation, European Parliament
2018-nowFounder and Owner of InterpretBank

Please note that most of consultancy and advisory work carried out for private-sector clients is not included in this list.

Other activities

2020 – nowAdvisor for M.A. program reforms in Translation and Interpreting
2018 – nowProgram committee member for numerous academic and industry conferences

FREE NEWSLETTER

Get notified about new blog posts on Interpreting and Technology.

  • June 9, 2025 by claudio AI-First Interpreting Approach: What it is and Why it Matters
  • May 23, 2025 by claudio Beyond the Hype. Policymakers need advice.
  • May 1, 2025 by claudio The 3-phases roadmap of AI Interpreting: Moving towards phase 2.
  • April 17, 2025 by claudio Preparing students for the Day after Tomorrow
  • April 11, 2025 by claudio Human-Parity in AI Interpreting

CONTACT

info@claudiofantinuoli.org

2025 Claudio Fantinuoli