Menu
Dr. Claudio Fantinuoli
  • Home
  • Software
  • Publications
  • Conferences
  • CV
  • Blog
Dr. Claudio Fantinuoli

Category: policy

October 13, 2025October 16, 2025

The Day the German Chancellor Said AI will Replace Interpreters in the EU

When asked recently about Spain’s request to make Catalan, Basque and Galician official languages of the European Union, German Chancellor Friedrich Merz offered a confident answer: “I believe that even in the medium term there is a very good solution: one day, thanks to artificial intelligence, we will no longer need interpreters. We will be…

Read More
October 11, 2025October 13, 2025

Why the Next Big Wave of Speech Innovation May Be Hyperlocal

In the fast-moving world of artificial intelligence, speech translation is often portrayed as a race already won by a handful of global titans. Meta, Google, Microsoft, Zoom, and a few others have built astonishing systems capable of turning speech from one language into another almost instantly. Around them, a constellation of specialized companies — KUDO,…

Read More

FREE NEWSLETTER

I write about how technology is transforming interpreting, dubbing, and multimodal communication.

  • December 1, 2025 by claudio The Expressiveness of Voices in Machine Interpreting
  • November 28, 2025 by claudio Real End-to-End Speech-to-Speech Translation is among us
  • November 21, 2025 by claudio "AI just swaps words" - Rethinking Semantics in the Age of AI
  • November 17, 2025 by claudio What is the real uptake of AI Interpreting?
  • November 12, 2025 by claudio What Lies Beyond Meta and Translated’s Advances in Supporting Low-Resource Languages

E-mail me: info@claudiofantinuoli.org

Claudio Fantinuoli is professor, innovator and consultant for language technologies applied to voice and translation. He founded InterpretBank, the best known AI-tool for professional interpreters, and developed one of the first commercial-grade machine interpreting systems.

2025 Claudio Fantinuoli